A new Windows-based permit tracking software system that is scheduled to be unveiled in Monterey County this fall is expected to ease some of the permit traffic making its way between county building, planning and Water Resources Agency departments.