Just Like Family: <b>Extra Helping:</b> The attentive service at the Old Monterey Café makes it all the more enjoyable to sample robust dishes from their newly expanded menu. <small><i>Jane Morba</i></small>