Journey Interrupted: Car trouble and losing her dog Lucy unravel Wendy’s (Michelle Williams) thinly-wound plans to find summer work at an Alaskan cannery.