Inside Out: At sunset, bats swoop along Sierra Mar’s many windows; the scenic patio seating (not pictured) grows more popular at lunch with the new menu.